پیام تبریک کریسمس به انگلیسی و فارسی برای 2021 (با فیلم تلفظ صحیح)
تاریخ انتشار: ۴ دی ۱۳۹۹ | کد خبر: ۳۰۴۴۷۰۰۶
صدای ایران- شاید دوست داشته باشید جملات را بصورت صوتی برای دوستان و عزیزان خود بخوانید. بنابراین ما ویدیوی تلفظ جملات تبریک کریسمس ۲۰۲۱ را نیز برای شما آماده کردیم که می توانید از آن استفاده کنید. پیام تبریک کریسمس به انگلیسی سال ۲۰۲۱
We wish you a merry Christmas and a happy New Year.
بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
کریسمس مبارک و سال خوبی را داشته باشید. تبریکات فراوان به شما و خانواده شما!
Have yourself a merry little Christmas, Let your heart be light. From now on, our troubles will be out of sight.
کریسمس شادی داشته باشید، قلب خودتون رو سبک بار کنید. از این پس، مشکلات ما از بین خواهند رفت.
Peace on earth will come to stay when we live Christmas every day.
وقتی هر روز مثل کریسمس زندگی کنیم، صلح بر روی زمین خواهد ماند!
And heart to heart from one place to another.
The warmth and joy of Christmas, brings us closer to each other.
Happy Merry Christmas!
از خانه به خانه، و قلب به قلب، از یک مکان به مکان دیگر.
گرمی و لذت کریسمس، برای ما نزدیک به یکدیگر بودن را به ارمغان می آورد.
کریسمس مبارک!
I heard the bells on Christmas Day, their old, familiar carols play. And wild and sweet, the words repeat, of peace on earth, good-will to men.
صدای زنگ ها را در روز کریسمس شنیدم، کارول های قدیمی آشنا. کلمات تکرار شده آزاد و شیرین، از صلح بر روی زمین، حسن نیت برای همگان.
Fine old Christmas, with the snowy hair and ruddy face, had done his duty that year in the noblest fashion and had set off his rich gifts of warmth and color with all the heightening contrast of frost and snow.
کریسمس خوب و قدیمی، با موهای برفی و چهره گل آلود، آن سال وظیفه خود را با شریف ترین حالت انجام داده بود، و هدایای غنی خود را از گرما و رنگ با تمام کنتراست های برجسته یخبندان و برف تنظیم کرده بود.
The best of all gifts around any Christmas tree: the presence of a happy family all wrapped up in each other.
از بهترین هدایا در اطراف هر درخت کریسمس: حضور خانواده‌ای خوشحال که دور هم جمع شده‌اند.
منبع: صدای ایران
کلیدواژه: پیام تبریک کریسمس کریسمس 2021 پیام تبریک به انگلیسی
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت sedayiran.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «صدای ایران» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۰۴۴۷۰۰۶ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
پیام تبریک رئیسی به مناسبت قهرمانی تیم ملی فوتسال در آسیا
رئیس جمهور در پیامی پیروزی مقتدرانه و غرورانگیز تیم ملی فوتسال کشورمان و کسب مقام قهرمانی رقابت‌های جام ملت‌های آسیا ۲۰۲۴ در تایلند را تبریک گفت. - اخبار سیاسی -
به گزارش حوزه دولت خبرگزاری تسنیم، سیدابراهیم رئیسی، رئیس جمهور در پیامی پیروزی مقتدرانه و غرورانگیز تیم ملی فوتسال کشورمان و کسب مقام قهرمانی رقابت‌های جام ملت‌های آسیا 2024 در تایلند و اهتزاز پرچم پرافتخار نظام مقدس جمهوری اسلامی ایران را که موجب سرافرازی و شادمانی همه ایرانیان ورزش‌دوست شد، تبریک گفت.
متن پیام رئیس جمهور به شرح زیر است؛
بسم الله الرحمن الرحیم
پیروزی مقتدرانه و غرورانگیز تیم ملی فوتسال کشورمان و کسب مقام قهرمانی رقابت‌های جام ملت‌های آسیا 2024 در تایلند و اهتزاز پرچم پرافتخار نظام مقدس جمهوری اسلامی ایران، موجب سرافرازی و شادمانی همه ایرانیان ورزش‌دوست شد.
اینجانب با مسرت، این درخشش را که نشانهای دیگر بر شایستگی‌های جوانان پویا و سرزنده این مرز و بوم است، صمیمانه به ملت بزرگ ایران تبریک می‌گویم و از یکایک اعضای تیم ملی، مربیان، کادر فنی و سایر تلاشگران حوزه ورزش کشور برای کسب این عنوان ارزشمند، قدردانی مینمایم و امیدوارم این پیروزی که در سایه اتکال به خدای متعال و تلاش مستمر ورزشکاران عزیز به دست آمد، در سایر آوردگاههای ورزشی نیز تداوم یابد.
برای همه ورزشکاران عزیز کشور آرزوی سلامتی دارم و تداوم موفقیت آنان را که مایة سربلندی ملت عزیز ایران هستند، از درگاه خداوند سبحان مسئلت دارم.
سید ابراهیم رئیسی
رئیس جمهوری اسلامی ایران
انتهای پیام/
خودکشی از رزیدنتها به پزشکان رسیده؛ چرا دکتر سمیرا آلسعیدی خودکشی کرد؟/ «خودکشی پزشکان بهمثابه یک انتحار اجتماعی است»